girl hook up college does jess hook up with nick in new girl