how to write an effective online dating message dealing with separated spouse dating